Skip to Content

Copacabana

ชายหาดแสนเศร้า
June 15, 2026 by
Copacabana
Point of View


​รู้จักเพลง Copacabana ของ Barry Manilow มาตั้งแต่เด็ก ตั้งแต่ยุคที่เล่นเพลงนี้ในวงของโรงเรียนแล้วรู้สึกว่าจังหวะสนุกดีแต่ไม่รู้เนื้อร้อง จนโตมาถึงเริ่มรู้ว่า โอ้ เพลงจังหวะสนุกๆ นี่เล่าเรื่องโศกนาฏกรรมความรักระหว่างสาวบาร์ชื่อ โลลา กับคนรักของเธอที่ชื่อว่าโทนี่ ​เรียกได้ว่าเป็นเพลงที่โตมาด้วยกันเลย แต่ก็ไม่เคยคิดว่าวันนึงจะได้มานั่งกินข้าวอยู่ที่หาด Copacabana ใน Rio de Janero 

Capacabana

​จริงๆ แต่จะบอกว่า ชายหาดในรูปนี่จะว่าเกี่ยวกับเพลง Copacabana ก็เกี่ยว จะว่าไม่เกี่ยวก็ไม่เกี่ยวค่ะ เรื่องราวโศกนาฏกรรมความรักของโลลาสาวโชว์ในบาร์ที่ประดับขนนกสวยงามเกิดที่ Copacabana จริง แต่ไม่ได้เกิดที่ชายหาดในบราซิล เพราะเรื่องนี้จริงๆ เกิดที่ บาร์ชื่อ Copacabana ใน NewYork สหรัฐอเมริกาต่างหาก 

​บาร์Copacabana ใน NewYork เป็นบาร์สไตล์บราซิลที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากหาด Copacabana ของริโอนี่แหละ เป็นบาร์ชื่อดังแล้วก็ที่แจ้งเกิดของศิลปินจำนวนมากด้วย 

​และแน่นอนว่าเป็นที่ที่คนแต่งเพลง Copacabana แวะไปบ่อยๆ จนเป็นที่มาของเพลงนี่แหละ

ส่วนตัวหาก Capacabana จริงๆ ที่วิวนั่งถ่ายรูปอยู่ เป็นชายหาดรูปพระจันทร์เสี้ยวยาว 4 กิโลเมตร ที่ ​Rio de Janero บราซิล เป็นที่ ที่นักท่องเที่ยวนิยมมาพักผ่อน อาบแดด และเล่นกีฬาทางน้ำ ถ้าไม่นับคนถือเซิร์ฟเดินไปเดินมา กับผ้า Canga หลากสีที่ใช้แทนผ้าปูชายหาดทั่วไป ที่นี่สำหรับคนไทยอาจจะหน้าตาคล้ายบางแสนแบบประหลาดๆ ค่ะ

​เอาว่าได้มาเหยียบแล้วนะ Copacabana ถึงไม่ใช่ที่เกิดเรื่องในเพลงจริงๆ แต่ก็เป็นต้นของแรงบันดาลใจเลย#PointofViewOnTour

ป.ล. ทุกที่มีเรื่องเล่าหมดค่ะ ไปเที่ยวทั้งทีต้องไปแบบทั้งสนุกและได้สาระ อยากไปเที่ยวแล้วมีวิวเล่าเรื่องให้ฟังแบบนี้ ติดต่อสอบถามได้ที่ line @ Pointofviewontour ค่ะ